Local real estate investor Jack May has paid $24 million for a West Nashville garden-style apartment complex.